Xu Gui membawa delegasi untuk menjalankan penyelidikan terhadap keadaan pembangunan dan pembinaan serta pelaburan di Kawasan Gao Xin

2017-08-30    hits:

  近日,市人大常委会副主任、党组副书记徐贵率队调研钦州高新区开发建设和招商引资情况,实地走访高新区有关企业和项目现场,就进一步完善园区发展机制,强化融资平台建设,深入推进基础设施建设和招商引资工作提出要求。

  Baru-baru ini, Timbalan Pengarah Jawatankuasa Tetap Wakil Rakyat dan Timbalan Setiausaha Parti, Xu Gui membawa delegasi untuk menjalankan penyelidikan terhadap keadaan pembangunan dan pembinaan serta pelaburan di Kawasan Gao Xin. Delegasi tersebut melawat ke syarikat-syarikat yang berkenaan dan tapak pembinaan projek di Kawasan Gao Xin, membuat permintaan terhadap kerja-kerja melengkapi sistem pembangunan taman perindustrian dengan selanjutnya, mengukuhkan pembinaan platform penjanaan modal, menggalakkan pembinaan kemudahan infrastruktur dan pelabuhan secara mendalam.

  调研组一行先后参观明业塑料有限公司、高新区二期标准厂房项目建设现场,并与高新区有关领导和部门座谈交流,针对高新区当前管理体制机制不顺、开发建设资金短缺、基础设施建设不足等问题提出意见建议。

  Pasukan penyelidikan tersebut melawat ke Syarikat Plastik Ming Ye Sdn. Bhd. dan tapak pembinaan projek kilang standard Kawasan Gao Xin peringkat kedua, menjalankan perbincangan dengan pemimpin dan jabatan yang berkenaan dengan Kawasan Gao Xin, memberi cadangan kepada sistem pengurusan yang tidak lancar, kekurangan modal dalam pembangunan dan pembinaan, kekurangan pembinaan kemudahan infrastruktur, dan lain-lain masalah.

  徐贵指出,高新区作为钦州产业发展的重要平台和载体,要先行先试、大胆创新,积极争取市委、市政府的支持,树立现代企业发展理念,理顺园区管理体制机制,加强融资平台建设管理,强化园区基础设施建设,探索建立起一套有利于高新区自我造血、自我发展的体制机制;要坚持规划先行,严格企业准入制度,完善项目建设规划,切实提升园区品质。下一步,市人大常委会将通过人大监督方式推动高新区开发建设和招商引资工作,为高新区经济社会发展营造良好环境。

  Xu Gui menunjukkan, Kawasan Gao Xin sebagai platform dan pembawa yang penting bagi perkembangan industri Qinzhou, harus menjadi peneraju, berani menginovasi, berusaha untuk memperoleh sokongan daripada Jawatankuasa dan Kerajaan Perbandaran, mewujudkan konsep perkembangan perusahaan moden, menyelaraskan sistem pengurusan taman perindustrian, mengukuhkan pengurusan pembinaan platform penjanaan modal, mengukuhkan pembinaan kemudahan infrastruktur taman perindustrian, meneroka dan membina sebuah sistem pembangunan diri yang memanfaatkan Kawasan Gao Xin; Harus berpegang teguh untuk merancang menjadi peneraju, mengetatkan sistem kemasukan perusahaan ke Kawasan Gao Xin, melengkapi perancangan pembinaan projek, dan benar-benar meningkatkan kualiti taman perindustrian. Seterusnya, Jawatankuasa Tetap Wakil Rakyat Perbandaran akan menggalakkan kerja-kerja pembanguan, pembinaan, dan pelaburan Kawasan Gao Xin menerusi cara penyeliaan Jawatankuasa Tetap Wakil Rakyat, mencipta persekitaran yang baik bagi perkembangan ekonomi dan sosial Kawasan Gao Xin.