Kawasan Pelabuhan Qinzhou menandatangani pesanan perdagangan jumlah besar 2 bilion yuan yang pertama

2019-09-05    hits:

Baru-baru ini, perjanjian pembelian import produk sampingan ayam Thailand yang bernilai 2 bilion yuan berjaya ditandatangani oleh Syarikat Perdagangan Antarabangsa Qin Bao Guangxi Sdn. Bhd., Syarikat Perdagangan Antarabangsa Ying Chuan Guangxi Sdn. Bhd., dan Persatuan Perdagangan Thailand – China di Kawasan Pelabuhan Qinzhou, menjadi pesanan perdagangan jumlah besar yang pertama pada hari Majlis Perasmian Zon Eksperimental Perdagangan Bebas China (Guangxi) Kawasan Pelabuhan Qinzhou.

近日,广西钦保国际贸易有限公司、广西盈川国际贸易有限公司与泰国中国总商会的首份20亿元的泰国鸡副产品进口采购合同在钦州港片区成功签订,成为中国(广西)自贸试验区钦州港片区挂牌当天第一个巨额贸易订单。

Dengan perlantikan Persatuan Perdagangan Thailand – China, Timbalan Pengarah Eksekutif Persatuan Perdagangan Thailand – China dan Pengerusi Lembaga Syarikat Perdagangan Antarabangsa Wan Fu Xing Thailand, Chen Dian menjadi wakil penandatangan Persatuan Perdagangan untuk menandatangani perjanjian. Beliau mengulas, dalam masa 5 tahun akan datang, Persatuan Perdagangan Thailand – China akan mengimport kepak ayam beku, kaki ayam beku, dan lain-lain produk sampingan ayam, jumlah nilai pembelian akan mencatat 10 bilion yuan RMB ke atas; Membantu dalam urus niaga pembelian besar-besaran buah-buahan dan makanan laut, membekalkan 3 000 TEU setiap tahun, kira-kira 72 000 tan. Pemeteraian perjanjian tersebut mempunyai makna yang penting bagi memacu Zon Eksperimental Perdagangan berkembang dengan pesat, menggalakkan pengoptimuman dan kenaikan taraf struktur perindustrian serta mempercepat proses perindustrian baru Zon Eksperimental Perdagangan Bebas China (Guangxi) Kawasan Pelabuhan Qinzhou.

受泰国中国总商会的委派,泰国中国总商会常务副主席、泰国万复兴国际贸易公司董事长陈钿作为总商会签约代表参加签约。他表示,未来5年内,泰国中国总商会将从泰国进口冰冻鸡中翅、冰冻凤爪等鸡副产品,采购总额将达到100亿以上人民币;协助开展水果和海鲜的大型采购业务,每年供应数量为3000标箱,约7.2万吨。该合同的签订,将对促进自由贸易试验区快速发展,推进产业结构优化升级,加快中国(广西)自由贸易试验区钦州港片区新型产业化进程具有重要意义。