Status pertumbuhan indikasi ekonomi utama Bandar Qinzhou pada lima bulan yang lalu kuat

2019-07-08    hits:

Baru-baru ini, difahamkan daripada Jawatankuasa Pembangunan dan Pembaharuan Bandar Qinzhou bahawa, pada bulan Januari – Mei tahun ini, nilai ditambah industri atas skala yang ditetapkan di seluruh bandar meningkat 11% berbanding tempoh sama tahun lalu, pelaburan aset tetap meningkat 18% berbanding tempoh sama tahun lalu, dan pendapatan kewangan meningkat 26.1% berbanding tempoh sama tahun lalu, kadar pertumbuhan masing-masing menduduki tempat keempat, ketiga, dan pertama di serantau. Dijangka pada pertengahan pertama tahun ini, KDNK serantau di bandar ini meningkat 9% berbanding tempoh sama tahun lalu, nilai ditambah industri atas skala yang ditetapkan meningkat 11% berbanding tempoh tahun lalu, pelaburan aset tetap meningkat 18% berbanding tempoh sama tahun lalu, pendapatan kewangan meningkat 25.1% berbanding tempoh sama tahun lalu, mengekalkan status pertumbuhan yang lebih tinggi daripada matlamat jangkaan seluruh tahun, berjaya mencapai ‘masa melalui separuh, tugas diselesaikan melebihi separuh’.

近日,从钦州市发改委获悉,今年1月-5月,全市规模以上工业增加值同比增长11%,固定资产投资同比增长18%,财政收入同比增长26.1%,增速分别排在全区第四、第三、第一。预计上半年,全市地区生产总值同比增长9%,规模以上工业增加值同比增长11%,固定资产投资同比增长18%,财政收入同比增长25.1%,保持高于全年预期目标的增长态势,顺利实现“时间过半、任务完成过半”。

Difahamkan bahawa, pada tahun ini Bandar Qinzhou berpegang teguh untuk memantapkan perusahaan utama, melengkapi rantaian industri, dan berkelompokan industri, menerangkan arah serangan utama industri, menggalakkan projek ‘dua ratus dua baru’ dalam petrokimia, sumber tenaga dan pembuatan peralatan, data besar, dan lain-lain 11 bidang. Sekarang, projek industri besar yang sedang dibina dalam Qinzhou nilai pelaburannya melebihi 20 bilion yuan, jumlah nilai pelaburan projek ‘dua ratus’ yang telah ditandatangani perjanjian untuk bertapak dan akan bermula pembinaan dalam tahun ini melebihi 80 bilion yuan manakala projek ‘dua ratus’ yang sedang dalam perbincangan jumlah nilai pelaburannya melebihi 200 bilion yuan.

据了解,今年以来钦州市坚持强龙头、补链条、聚集群,明晰产业主攻方向,在石化、能源和装备制造、大数据等11个方面推动一批“双百双新”项目。目前,钦州在建的“双百”重大产业项目总投资超200亿元,已签约落户、年内将开工的“双百”项目总投资超过800亿元,正在洽谈的“双百”项目总投资超过2000亿元。