Bilangan penumpang Stesen Timur Qinzhou melebihi 5 juta orang pada tahun 2018

2019-01-09    hits:

Setakat 31 Disember tahun 2018, bilangan penumpang tahunan Stesen Timur Qinzhou mencapai 5.132 juta orang secara terkumpul, antaranya penghantaran penumpang seramai 2.57 juta orang, meningkat 23.1% berbanding dengan tahun lepas dalam tempoh yang sama; Ketibaan penumpang seramai 2.562 juta orang, meningkat 19.4% berbanding dengan tahun lepas dalam tempoh yang sama. Yang terutamanya patut menyebut ialah, pada 18 April tempoh cuti jangka pendek ‘San Yue San’, stesen tersebut telah menghantar 11 400 orang/hari, mencipta rekod tinggi penghantaran penumpang yang baru dalam sejarah.

截至2018年12月31日,钦州东站年客流量累计达到513.2万人次,其中发送旅客257万人次,同比增长23.1%;到达旅客256.2万人,同比增长19.4%。尤值一提的是,在4月18日“三月三”小长假期间,该站单日发送旅客达1.14万人次,创车站客发历史新高。

Pada tahun 2018, demi memuaskan pengalaman perjalanan pelancong, Stesen Timur Qinzhou memperbaiki kemudahan penghantaran penumpang secara berterusan, memperincikan langkah-langkah perkhidmatan, meningkatkan kualiti perkhidmatan penghantaran penumpang. Contohnya, untuk meningkatkan efisiensi pembelian tiket penumpang, dalam tempoh kemuncak aliran penumpang pada hari cuti, laluan hijau pengambilan tiket 20 minit sebelum keretapi bertolak telah ditambah oleh stesen tersebut; Bagi situasi peningkatan pelancong dari negara-negara ASEAN, Stesen Timur Qinzhou juga telah membuat kad tanda transit serta kad pertanyaan bahasa China, bahasa Inggeris, bahasa Jepun, dan bahasa Melayu, manakala kaunter perkhidmatan bilik menunggu keretapi pula, menawarkan saluran pertanyaan menaiki keretapi yang mudah kepada pelancong asing.

2018年,为满足旅客美好出行的体验,钦州东站不断改善客运设施,细化服务举措,提高客运服务品质。如为提升旅客购票效率,在节假日客流高峰期,增开了开车前20分钟取票绿色通道;针对东盟各国游客增多的情况,钦州东站还制作了中转换乘提示卡及中、英、日、马四国语言翻译问询卡,置于候车室服务台,为外籍游客提供便利的乘车问询渠道。