Jawatankuasa Pengurusan Zon Taman Perindustrian China – Malaysia dan Syarikat Logistik Rantaian Sejuk Zhong Nong Pi Sdn. Bhd. mengadakan majlis menandatangani perjanjian projek

2019-01-08    hits:

Baru-baru ini, Jawatankuasa Pengurusan Zon Taman Perindustrian China – Malaysia dan Syarikat Logistik Rantaian Sejuk Zhong Nong Pi Sdn. Bhd. mengadakan majlis menandatangani perjanjian projek. Timbalan Setiausaha Suruhanjaya Bandar Qinzhou Parti Komunis China dan Timbalan Pengarah Eksekutif Jawatankuasa Pengurusan Zon Taman Perindustrian, Gaopu dan Ketua Pengawai Eksekutif Syarikat Logistik Rantaian Sejuk Zhong Nong Pi Sdn. Bhd., Lin Moyang mewakili kedua-dua pihak untuk menandatangani ‘Memorandum Kerjasama Pelaburan Projek’. Pemeteraian projek tersebut bermanfaat kepada zon taman perindustrian untuk membawa masuk dan mendorong siri syarikat pengeluaran rantaian sejuk, syarikat pembuatan, syarikat logistik, dan syarikat perkhidmatan sokongan serta mencapai perkembangan berkelompokan perindustrian, memainkan peranan kelebihan Saluran Baru Perdagangan Darat – Laut Antarabangsa dengan selanjutnya, mencipta corak kerjasama sambungtara antarabangsa yang baru.

近日,中马钦州产业园区管委会与中农批冷链物流有限公司举行项目签约仪式。中共钦州市委副书记、园区管委会常务副主任高朴与中农批冷链物流有限公司总裁林沫阳代表双方签订《项目投资合作备忘录》。该项目的签订有利于园区引进和带动一系列冷链生产企业、制造企业、物流企业、服务配套企业并实现产业集群式发展,进一步发挥国际陆海贸易新通道优势,打造国际互联互通合作新格局。

Menurut perjanjian, kedua-dua pihak akan memjalin hubungan rakan kongsi strategik, bersama-sama menubuhkan Syarikat Pelaburan Kerjasama Produktiviti Antarabangsa, melibatkan dalam industri makanan halal, pangkalan logistik antarabangsa rantaian sejuk, dan lain-lain berkhidmat kepada pembinaan pelaburan projek ‘The Belt and Road’ yang dicadangkan oleh negara, menggalakkan kerjasama kewangan rantaian bekalan dan pembiayaan pembangunan zon taman perindustrian. Kedua-dua pihak juga akan bersama-sama menubuhkan syarikat pelaburan, melaksanakan kerja-kerja penarikan peniaga dan modal bagi Pangkalan Logistik Rantaian Sejuk Antarabangsa, mendorong Rantaian Sejuk Zhong Nong Pi membawa masuk projek rantaian industri sokongan yang berkenaan dengan pengeluaran dan penjualan logistik rantai sejuk untuk berkembang di zon taman perindustrian

根据协议,双方将建立战略合作伙伴关系,共同组建国际产能合作投资公司,参与清真食品产业、冷链国际物流基地等服务国家“一带一路”倡议的项目投资建设,推进供应链金融和园区开发融资合作。双方还将共同组建招商公司,开展国际冷链物流基地招商引资工作,带动中农批冷链引进冷链物流上下游相关配套产业链项目入驻园区发展。